2014年9月26日上午,我校国际部20名高一学生受扬州运河名城博览会组委会邀请,参加在京杭之心召开的“2014中国·扬州世界运河名城博览会开幕式及主题论坛”活动。我校国际部学生是扬州市政府唯一邀请参会的在校中学生。
同学们身着国际部校服,精神饱满、意气风发,在老师的带领下前往京杭之心。一路上同学们满怀激情地讨论大运河历史、扬州的名胜特产和风土人情等话题的英文表达,气氛非常热烈。8点半左右我们提前到达了主会场,在“京杭之心”前合影并在会场中指定位置有序就坐。
今年是大运河申遗成功后举办的首届运博会,开幕式由扬州市人民政府市长朱民阳主持。同学们凝神观看了大运河申遗历程回顾短片,聆听了国家文物局局长励小捷、内河航道国际主席大卫·白灵杰致辞。
其后,在以“大运河成为世界文化遗产后的保护与利用”为主题的论坛上,同学们从世界遗产顾问、大运河项目报告人米歇尔·科特,加拿大公园管理局执行主任达琳·厄普顿的精彩的主题演讲中,了解了大运河申遗成功既是里程碑,也是新起点。申遗的成功来之不易,申遗的经验弥足珍贵。大运河的生生不息,需要我们长久的努力,大运河的保护,任重道远。
开幕式及论坛全程,同学们都坚持听同传设备中的英文频道。不少同学利用茶歇的机会,积极主动地跟与会外宾聊天。还有几位同学协助扬州电视台新闻频道的记者对参会的贵宾进行了采访,并将他们的谈话内容翻译成中文。我校国际部学生优雅大方的举止和流利自然的谈吐受到了与会国内外嘉宾、记者的一致好评。
临行前树人楼下合影
出发时兴高采烈
在车上热烈讨论
“京杭之心”前合影
在会场指定位置就坐
认真聆听同传设备中的英文
茶歇时与外宾交流愉快
茶歇时与外宾交流愉快
协助记者进行采访
将外宾讲话翻译成中文
意大利贵宾与同学们亲切交流